Om boken: år / Det är läskigt att leva i din egen värld, där det finns ett krig, från vilket du nyligen återvänt och ska åka igen. Men även i ett mardrömsdelirium kan du inte föreställa dig att du kan befinna dig i det förflutna, som är flera århundraden borta från din tid. Och sedan återigen hamna i ett krig där alla kämpar mot alla - det är inte för inte som denna period i rysk historia kallas "TROUBLES". En allmän massaker, där alla stridande parter redan är överrumplade av det blod som utgjutits - polacker mot ryssar, livegna mot adelsmän, rövare rånar alla som är fångade på "high road", kosacker kämpar för båda, men mest för sig själva - och leva av rån. Alla ryska länder drogs in i den blodiga virveln. Och du kan inte lista ut vilken kung du ska svära trohet till och tjäna - det finns för många utmanare till den kungliga tronen…